Fué él que hace pocos años sentenció al euskara, a ser una lengua muerta
Así que naturalmente, para seguir negándole
aprendamos algo de euskara
vayamos a un diccionario euskara-catellano cualquiera
por ejemplo el del Gobierno Vasco on-line Elhuyar Histegia
y busquemos la palabra Urdanga
y luego busquemos arin
Y activamente veremos, que es una lengua perfectamente actual
urdanga
Significados:
- 1
iz. - cerda
- 2iz.herr.
- puta, ramera
arin
Significados:
- 1izond.
- ligero, -a, liviano, -a; de poco peso
- Luma bezain arina: ligero como una pluma.
- 2izond.
- ágil, veloz, presto, -a, rápido, -a, raudo, -a
- Hankak arinak ditu: es rápido de piernas.
Veis como ya sabiais lo que significaba aun sin saber Euskara!!!!!!
Y como todo en la vida, hay putas y hay princesas, y hay Urdangarines Iñaki y hay Urdangarines Mikel
Como Iñaki se quedó con lo nuestro, nosotros nos quedamos con Mikel
Mikel Urdangarin "Anek idatzi dit zutaz"
Traducción aproximada
Ana me ha escrito hablándome de ti,
dice que estás bien, que ahora vives en Oslo,
que te has ido alli y te has casado
por San Antonio: dos enamorados caminando cuesta arriba, entre la niebla, camino de Polpol...
Me he enterado tarde de que en mayo has sido madre,
que le has puesto a tu hijo Jon,
el nombre de la gente buena.
Fue en la noche de San Juan, te quemaste las cejas, los labios morados, el último vals y el buen vino...
Ana me ha escrito hablándome de ti, dice que no has cambiado,
que como siempre, sigues cantando y bailando con los pies en el aire.
Y no me sorprende que sigas soñando.
Yo aún tengo las manos frías.
Te lo contará Ana,
Caldo caliente, feria de Octubre
aunque primavera en la Plaza Nueva de Bilbao
adiós cariño, alza tu copa, levanta tu corazón.
